Lektorat, Lesen, Leidenschaft

Hallo, ich bin Miriam,
Lektorin aus Leidenschaft

Ich habe Germanistik studiert, denn mir war schon früh klar, dass ich mir keine Arbeit ohne eine Beschäftigung mit Literatur vorstellen kann. Dabei bin ich intensiv in die Welt des wissenschaftlichen Schreibens eingetaucht und habe Texte aus verschiedenen Fachbereichen lektoriert.

Seit 2013 sammle ich Erfahrungen im Lektorat, Buchsatz und der Schlussredaktion. Ich habe mit verschiedenen öffentlichen, gewerblichen und privaten Kund*innen zusammengearbeitet und bin spezialisiert auf Sachtexte, wissenschaftliche und autobiografische Texte. Ich arbeite sowohl mit Verlagen, als auch mit Selfpublisher*innen zusammen.

Durch meine eigene kreative Ader und meine Vorliebe für Handgemachtes habe ich eine Affinität für Fach- und Sachbücher in den Bereichen Kreativität, Handarbeit und Kunst entwickelt. Seit 2014 engagiere ich mich auf verschiedenen ehrenamtlichen Positionen in den Bereichen Kreativität und Soziale Arbeit. Neben meiner Leidenschaft für das Lesen, ist meine ehrenamtliche Kreativ-Arbeit meine zweitliebste Beschäftigung.

Was mich auszeichnet

Buchstütze und Vertrauensperson

Ich stehe Ihnen zur Seite, um Ihre Texte sprachlich präzise und ansprechend zu gestalten. Ich helfe Ihnen, Ihren Text auf ein nächstes Level zu heben. Mit Herzblut und Feuereifer bringe ich Ihren Rohdiamanten zur Brillanz.

Adleraugen und Überblick

Mit meinem Blick für Details gestalte ich Ihren Text so korrekt und genau wie möglich, verliere dabei aber nicht den Blick für das Gesamtbild. Denn die Struktur eines Textes ist genauso wichtig wie die richtige Kommasetzung.

Fehler sind menschlich

Gerade als Autor*in wird man für die eigenen Fehler betriebsblind. Das bedeutet nicht, dass Sie einen schlechten Schreibstil haben. Ich bin dafür da, Sie konstruktiv auf Fehler hinzuweisen, werde aber mit Ihrem Text liebevoll und wertschätzend umgehen

Lektorat Nasri: Miriam Nasri – Lektorin aus Leidenschaft
Lektorat Nasri: Miriam Nasri – Lektorin aus Leidenschaft

Kurz-Vita

  • seit 2013: Erfahrung im Lektorat und Buchsatz für verschiedene öffentliche, gewerbliche und private Kund*innen
  • seit 2014: ehrenamtliche Tätigkeiten in den Bereichen Kreativität und Soziale Arbeit
  • 2014–2016: Redaktion und Korrektorat nmz (neue musikzeitung) bei der ConBrio Verlagsgesellschaft
  • 2016–2019: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Marketing und Kommunikation bei Theater Regensburg und Stadt Regensburg
  • 2017: B. A. Kunstgeschichte, Germanistik (Universität Regensburg), Schwerpunkte: 20. Jahrhundert, zeitgenössische Kunst, Filmwissenschaft
  • 2021: M. A. Germanistik (Universität Regensburg), Schwerpunkte: Jahrhundertwende, Mediävistik, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
  • seit 2023: selbstständig als freie Lektorin für Sachtexte, wissenschaftliche und autobiografische Texte

Weiterbildung

Und wie verbringe ich meine Freizeit?

Ich liebe Bücher und Lesen ist meine Leidenschaft. In meiner Freizeit lese ich am liebsten Coming-of-Age-Geschichten und Romane des magischen Realismus. Sachbücher verschlinge ich aber genauso gerne. Hier interessieren mich vor allem Themen rund um Gesellschaft, Geschichte und Gesundheit.

Wenn ich nicht gerade an einem Buch hänge, halte ich meine Häkelnadel in der Hand oder sitze an der Nähmaschine und lasse meiner Kreativität freien Lauf. Ich liebe es, vor allem mit Secondhand-Materialien zu arbeiten und lege bei meinen Projekten viel Wert auf Nachhaltigkeit.

Auf meinem Instagram-Kanal (@lektorat_nasri) poste ich regelmäßig über meine Lektüre oder Kreativprojekte.

Grafik zu kreativen Hobbys.

Kostenlose und unverbindliche Sprechstunde:

Jetzt Kontakt aufnehmen. Ich stehe gerne zur Verfügung und freue mich auf unsere Zusammenarbeit.

E-Mail

miriam@lektorat-nasri.de

Telefon

+49 155 6628 1420